Two misaligned volumes in strong material contrast create a refined furnishing solution for the sleeping area.